Em 2020, assinalamos a oitava edição do evento que é já uma tradição cinéfila. O que propomos? É simples: que se junte a nós e celebre um dos formatos mais criativos e inovadores do cinema, a curta-metragem. No dia que marca a chegada de mais um Inverno, queremos também prestar uma homenagem à Sétima Arte, com sessões por todo o país. Se por um lado, a 21 de dezembro assinalamos o momento em que o Sol está no seu ponto mais distante do equador, por outro, festejamos o momento em que estamos mais perto do Cinema.


Num ano marcado por circunstâncias anómalas, precisamos de dar as boas- vindas aos tempos vindouros e atrair boas energias no aconchego do cinema. Quer seja na televisão, no metro, no computador, na escola ou no auditório, as curtas-metragens vão invadir os ecrãs!

A Agência da Curta Metragem apresenta este ano 4 programas diversificados, para todas as idades e públicos, de vários pontos do mundo. Estes serão exibidos de norte a sul do país, nos mais variados espaços, reforçando a expansão de diferentes formas de ver cinema.

Com a secção “Curtas do Mundo” poderemos assistir a algumas das obras exibidas na mais recente edição do festival Curtas Vila do Conde. O programa nacional “Novas Curtas Portuguesas”, por sua vez, apresenta uma seleção eclética e variada, percorrendo vários géneros e abordagens, enquanto as secções dedicadas aos mais jovens, “Curtinhas para Todos” (M/6) e “Amiguinhos” (M/3), prometem muita animação e viagens alucinantes por mundos desconhecidos.

Para além destes quatro programas, propomos ainda uma estreia em sala muito especial, com os filmes de animação de Regina Pessoa, numa altura em que a sua última obra, “Tio Tomás, a Contabilidade dos Dias”, continua o seu impressionante percurso internacional.

Aos programas propostos pela Agência da Curta Metragem, somam-se ainda as programações próprias das várias instituições que aderiram ao evento, sessões especiais para escolas, e a sua exibição televisiva ou online. Junte-se a nós para celebrar o formato da curta-metragem e dê as boas-vindas a mais um Inverno na companhia do cinema.




CURTAS
DO MUNDO

DURAÇÃO 72’ · M/12

Esta seleção reúne seis curtas-metragens de vários pontos do globo e múltiplas visões da realidade, colocando o espectador em contacto com questões da sociedade contemporânea. De histórias da juventude e do confronto com o mundo, a histórias de memória, passando ainda pelas relações familiares, a sessão promete não deixar ninguém indiferente.

NOVAS CURTAS PORTUGUESAS

DURAÇÃO 70’ · M/12

Muito mais do que novas, estas curtas metragens são pérolas da produção nacional mais recente, com uma atenção especial sobre alguns dos mais jovens e promissores realizadores portugueses. A seleção é eclética e variada, percorrendo vários géneros e abordagens.

CURTINHAS PARA TODOS

DURAÇÃO 42’ · M/6

Preparamos este programa como se de uma caixinha de bombons se tratasse. As curtas selecionadas provêm de diversas partes do mundo e prometem muita diversão para os mais pequenos. Prepare-se para conhecer um mundo com muita animação, diversão e… peripécias.

AMIGUINHOS

DURAÇÃO 39’ · M/3

Este programa reúne uma seleção de filmes europeus do Short Circuit - uma rede europeia de organismos que se dedicam à promoção e divulgação de curtas-metragens – e transporta para a tela toda a magia do Cinema. Embarque connosco nesta viagem encantada para maiores de 3 anos, mas onde todos são bem-vindos. 

Para além das exibições presenciais, o “Amiguinhos” também se encontra disponível online de 1 a 21 de Dezembro no serviço de video on demand da Agência da Curta Metragem.
Ver mais informações.




CURTAS DO MUNDO

O 28

Fabien Meyran · França
2019 · ANI · 5‘

Em Lisboa, um casal de turistas alemães está pronto para subir a rua no 28, o mítico elétrico lisboeta. Subitamente, os travões falham e todos os ocupantes são arrastados para uma vertiginosa viagem… com um bebé a bordo!

NÃO ESTAMOS PERTO DE SER SUPER-HERÓIS

Lia Bertels · Bélgica · Portugal
2019 · ANI · 13‘

A recolha de testemunhos a partir de entrevistas a crianças é a base para este filme, que constrói, a partir desses depoimentos, uma abordagem ao mundo da infância e uma reflexão sobre a passagem à idade adulta.

EU, JULIA

Arvin Kananian · Suécia
2020 · FIC · 15’

Julia, uma jovem adolescente de 14 anos, testemunha frequentemente os maus tratos físicos e psicológicos que o seu pai exerce sobre a sua mãe. O medo em que Julia vive diariamente reflete-se nas diversas atividades que inicia, mas que nunca consegue finalizar por recear a reação do pai extremamente controlador.

MEMORÁVEL

Bruno Collet · França
2019 · ANI · 12‘

Louis, um pintor, e a sua esposa Michelle passaram recentemente por alguns acontecimentos estranhos. O universo em seu redor parece estar a mudar. Lentamente, móveis, objetos e pessoas perdem o seu realismo. Eles separam-se; às vezes, desintegram-se.

ALTÖTTING

Andreas Hykade · Portugal · Alemanha · Canadá
2020 · ANI · 12’

Sabem, quando eu era uma criança, apaixonei-me pela Virgem Maria, aconteceu numa pequena aldeia da Baviera chamada Altötting.

TESTEMUNHA

Ali Asgari · Irão · França
2020 · FIC · 15‘

“Testemunha” retrata uma mãe que acede ao pedido da filha para trocar um vestido e pondera parar para ajudar alguém em apuros. Filmado com um olhar preciso que eleva a tensão potencial de qualquer pequeno gesto, aqui as consequências das decisões atingem-nos de surpresa e perduram no olhar dos outros.




NOVAS CURTAS PORTUGUESAS

NESTOR

João Gonzalez · Portugal · Reino Unido
2019 · ANI · 6’

Nestor, um homem com vários comportamentos obsessivo-compulsivos, vive num barco-casa instável que nunca para de oscilar.

BUSTARENGA

Ana Maria Gomes · Portugal · França
2019 · DOC · 30’

Como acontece em todos os verões desde que nasceu, Ana vai a Bustarenga, uma pequena aldeia situada na montanha, no interior de Portugal. Aos 36 anos, esta parisiense de origem portuguesa ainda é solteira. Os habitantes da aldeia, preocupados com o seu futuro, fazem-na compreender que o tempo urge. Ana vai ouvir os conselhos e os avisos dos moradores para encontrar o príncipe encantado segundo os preceitos da aldeia.

NHA MILA

Denise Fernandes · Portugal · Suíça
2020 · FIC · 19’

Depois de 14 anos longe da sua terra natal, Salomé viaja para a Ilha de Santiago, Cabo-Verde, para ver o seu irmão cuja vida está presa por um fio. Faz escala no aeroporto de Lisboa, onde Águeda, empregada de limpeza, a reconhece como "Mila", sua velha amiga de infância. Águeda convida-a a passar as horas de escala em sua casa, com as mulheres da sua família. Enquanto Salomé luta para desmagnetizar a dolorosa ligação com a sua terra, o espírito do bairro devolve-a à essência à qual ela pertence.

O CORDEIRO DE DEUS

David Pinheiro Vicente · Portugal · França
2020 · FIC · 15’

As festas de verão de uma vila portuguesa enchem-se de sensualidade e violência neste enigmático retrato de uma íntima família.




CURTINHAS PARA TODOS

ALMA ELÉTRICA

Joni Männistö · Finlândia · Coreia do Sul
2013 · ANI · 5’

“Alma Elétrica“ lança um olhar eletrificante sobre uma cidade muito movimentada.

SINAIS DE TRÂNSITO

Vincent Gallagher · Irlanda
2010 · ANI · 3’

Uma louca aventura urbana com sinais de trânsito que ganham vida.

ALGUMA COISA

Elena Walf · Alemanha
2015 · ANI · 7’

Petróleo, ouro e fogo são os tesouros dentro das orgulhosas montanhas gigantes. Para a pequena montanha é impossível acompanhar estes feitos. Ela tem apenas na sua posse esta ALGUMA COISA minúscula, estranha e inútil.

AMAR

Andrew Hinton · Reino Unido · índia
2011 · FIC · 10’

Amar tem 14 anos e é o melhor aluno da sua turma. No futuro, sonha em ser jogador profissional de críquete, mas, para já, o jovem é o ganha-pão da sua família, tendo dois empregos que o ocupam seis dias e meio por semana e frequentando a escola à tarde. Neste documentário observacional, acompanhamos o dia-a-dia de Amar.

O PÁSSARO VERDE

Maximilien Bougeois, Quentin Dubois, Marine Goalard, Irina Nguyen-Duc, Pierre Pervey · França
2017 · ANI · 7’

Esta é a história de um verde, barulhento, mas, adorável pássaro que põe o seu primeiro ovo.

OS DOIS AMIGOS

Natalia Chernysheva · França
2014 · ANI · 4’

Uma lagarta e um girino tornam-se amigos à medida que crescem e evoluem nos seus habitats. Um dia a mudança é de tal ordem que deixam de se reconhecer.

ESTÓRIA DO GATO E DA LUA

Pedro Serrazina · Portugal
1995 · ANI · 6’

Um poema. Uma estória feita de silêncio e de cumplicidade. Luz e sombra, o apelo da noite, a lua como paixão... Esta é a estória de quem tentou tornar o sonho realidade, a estória do gato e da lua.

 







AMIGUINHOS

CAT LAKE CITY

Antje Heyn · Alemanha
2019 · ANI · 7’

O gato Percy mal pode esperar pelo seu dia de descanso na Cat Lake City – o paraíso de férias felino. Mas este lugar não é aquilo que se esperava. Nem sequer o lugar da toalha é seguro como Percy achava.

TRUZ TRUZ

Ivana Guljašević Kuman · Croácia
2018 · ANI · 4’

O submarino amarelo explora o oceano, conhecendo diferentes criaturas que o cumprimentam a si e à menina que o acompanha. Mas estará mesmo o submarino a navegar ou faz tudo parte de um jogo de imaginação de uma menina com um brinquedo e um balde cheio de água?

AS PANQUECAS DA AVÓ

Dominyka Adomaitytė, Vykintas Labanauskas · Lituânia
2019 · ANI · 2’

Um filme sobre uma avó que aguarda ansiosamente uma visita.

O ÚLTIMO DIA DE OUTONO

Marjolaine Perreten · Suíça · França · Bélgica
2019 · ANI · 7’

Animais da floresta colecionam partes de bicicletas abandonadas para contruir veículos adaptados ao seu tamanho. Uma grande corrida aproxima-se: a corrida do último dia de outono.

PARAPLÜ

Markus Kempken · Alemanha
2008 · ANI · 2’

Três homens no comboio. Qual deles se irá molhar?

DESEQUILIBRADO

Tom Caulfield · Irlanda
2015 · ANI · 3’

A dobradiça que range recebe o óleo. Mas quando o barulho escapa do óleo, com certeza que te irá apanhar!

PENTEANDO

Eglė Mameniškytė · Lituânia
2019 · ANI · 5’

Pentear é um ato meditativo que leva à contemplação e introspeção. Este é um autorretrato animado esculpido no movimento e tempo sobre a memória e a relação com os outros. O cabelo torna-se uma rede simbólica que liga o passado e o presente, memórias e a atual relação pai-filha.

TRAMPOLIM

Maarten Koopman · Holanda
2013 · ANI · 3’

A tela é um trampolim no qual pessoas e animais brincam. De debaixo do trampolim observamos, divertidos, até que as coisas tomam um rumo inesperado…

RIDE

Paul Bush · Portugal · Reino Unido
2018 · ANI · 6’

Centenas de motas são animadas, frame a frame, nesta homenagem à cultura e design das motas dos anos 50 e 60. Um motociclista prepara a sua mota e parte para uma viagem idealizada no campo e no futuro.




QUATRO JANELAS DISCRETAS PARA O MUNDO DE REGINA PESSOA

A NOITE

Regina Pessoa · Portugal
1999 · ANI · 7’

É a história de uma criança e da sua mãe, duas vidas solitárias que não comunicam entre si. Essa solidão por vezes atinge a dimensão da noite. Escura é a noite. Escura é a mãe. E escuro se torna todo o universo quando se está só e desamparado.

HISTÓRIA TRÁGICA COM FINAL FELIZ

Regina Pessoa · Portugal · Canadá · França
2005 · ANI · 8’

Há pessoas que, contra a sua vontade, são diferentes. Tudo o que desejam é serem iguais aos outros, misturarem-se deliciosamente na multidão. Há quem passe o resto da sua vida lutando para conseguir isso, negando ou tentando abafar essa diferença. Outros assumem-na e dessa forma elevam-se, conseguindo assim um lugar junto dos outros... no coração.

KALI, O PEQUENO VAMPIRO

Regina Pessoa · Portugal · Canadá · França · Suíça
2012 · ANI · 9’

Esta é a história de um rapaz diferente dos outros, que sonha em encontrar o seu lugar ao sol. Tal como a lua passa por diferentes fases, também o Kali tem de enfrentar os seus medos e demónios interiores para, no final, encontrar a passagem para a luz. Um dia ele vai desaparecer... ou talvez seja apenas mais uma fase de mudança.

TIO TOMÁS, A CONTABILIDADE DOS DIAS

Regina Pessoa · Portugal · Canadá · França
2019 · ANI · 13’’

Das memórias familiares e visuais de Regina Pessoa, esta é uma homenagem ao seu tio Tomás, um homem humilde com uma vida simples e anónima. Este é o reconhecimento de que não é preciso ser alguém para se tornar excepcional na vida de outra pessoa.


*As restrições provocadas pela actual situação pandémica poderão levar ao cancelamento ou alteração das sessões. Por favor, consulte o programa atualizado em www.odiamaiscurto.curtas.pt

*Os programas definidos na agenda como “Programa Associado” são da inteira responsabilidade das entidades associadas. As condições de acesso a todas as sessões de cinema são definidas pela entidade parceira responsável por cada exibição. 

AVEIRO

20/12 · Teatro Aveirense
11:00 | Curtinhas para Todos

BARCELOS

29/12 · Theatro Gil Vicente
15h00 | Curtinhas para Todos
20h00 | Novas Curtas Portuguesas

ELVAS

20/12 · Cine São Mateus
16:00 | Curtinhas para Todos


FARO

19/12 · Auditório do Instituto Português do Desporto e Juventude
17:00 | Programa Associado
20/12 · Auditório do Instituto Português do Desporto e Juventude
11:00 | Curtinhas para Todos
21/12 · Auditório do Instituto Português do Desporto e Juventude
21:00 | Curtas do Mundo

FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO

4/12 · Agrupamento de Escolas de Figueira de Castelo Rodrigo
14:00 | Amiguinhos
4/12 · Auditório da Casa da Cultura de Figueira de Castelo Rodrigo
18:30 | Curtinhas para Todos

GUIMARÃES

16/12 · Sede do Cineclube de Guimarães
21:00 | Curtas do Mundo
22/12 · Centro Cultural de Vila Flor (Cineclube de Guimarães)
20:45 | Programa Associado

HORTA

20/12 · Teatro Faialense
17:30 | Curtinhas para Todos

LEIRIA

17/12 · Teatro Miguel Franco (Teatro José Lúcio da Silva)
10:30 | Amiguinhos
14:30 | Amiguinhos

LISBOA

14/12 a 17/12 · Escola Artística António Arroio
9:30 | Novas Curtas Portuguesas
11:15 | Curtas do Mundo
14:15 | Novas Curtas Portuguesas
16:00 | Curtas do Mundo
17/12 · Cinema Ideal
Quatro Janelas Discretas Para o Mundo de Regina Pessoa (repete nos dias seguintes, até 23/12)
21/12 · Cinemateca Lisboa
20:00 | Programa Especial

ODIVELAS

17/12 · Sala de Cinema do Centro Cultural Malaposta
21:00 | Curtas do Mundo
18/12 · Sala de Cinema do Centro Cultural Malaposta
19:00 | Novas Curtas Portuguesas

OLIVEIRA DO HOSPITAL

16/12 · Agrupamento de Escolas de Oliveira do Hospital
09:00 | Curtinhas para Todos


OVAR

1/12 a 21/12 · Cinema Vida
Programa Associado*

PORTO

17/12 · Cinema Trindade
Quatro Janelas Discretas Para o Mundo de Regina Pessoa - repete nos dias seguintes, até 23/12; a sessão de dia 20/12 conta com a presença da realizadora
18/12 · Mira Forum (Shortcutz Porto)
21:00 | Programa Associado
21/12 · Galeria da Biodiversidade
17:30 | Curtinhas para Todos
21/12 · Planetário do Porto
16:00 | Novas Curtas Portuguesas
21/12 · Casa Comum da Reitoria da Universidade do Porto
19:00 | Curtas do Mundo

RIBEIRA GRANDE

20/12 · Blackbox do Arquipélago – Centro de Artes Contemporâneas
15:00 | Curtinhas para Todos

SETÚBAL

8/12 · Sala José Afonso (Casa da Cultura) - 50 Cuts Associação Cinematográfica
11:00 | Curtinhas para Todos
21/12 · Cinema Charlot (Câmara Municipal de Setúbal)
18:00 | Curtas do Mundo
20:30 | Novas Curtas Portuguesas


TOMAR

A Definir · Auditório da Biblioteca Municipal António Cartaxo de Almeida (Cineclube de Tomar)
A Definir | Curtinhas para Todos

VILA DO CONDE

21/12 · Auditório Luís Soares (ESMAD)
15:00 | Novas Curtas Portuguesas

VILA NOVA DE FAMALICÃO

21/12 · Casa das Artes de Famalicão (Pequeno Auditório)
19:00 | Novas Curtas Portuguesas

VILA REAL

2/12 · Pequeno Auditório do Teatro de Vila Real (Shortcutz Vila Real)
21:00 | Curtas do Mundo


OUTROS ECRÃS!

ODMC NA TV!
Para além das sessões em agenda, O Dia Mais Curto está na televisão, com a exibição de curtas-metragens e programas dedicados.
CINEMAX CURTAS (RTP 2) (17/12 às 24h, repete a 21/12 à 01:30h)
Programação especial O Dia Mais Curto
“Entre Sombras”, de Mónica Santos e Alice Guimarães, “Cadoul de Craciun” (Presente de Natal), de Bogdan Muresanu, “Mémorable” (Memorável), de Bruno Collet, e “Witness” (Testemunha), de Ali Asgari.
TVCINE & SÉRIES (TVC2) (21/12, às 20:30)
Programação especial O Dia Mais Curto
“A Story From Africa”, de Billy Woodberry, “Nefta Football Club”, de Yves Piat, e “Ruby”, de Mariana Gaivão.

SESSÕES PARA ESCOLAS

Alunos de várias escolas terão a oportunidade de participar na festa da curta-metragem com sessões programadas criteriosamente para cada faixa etária, complementando e diversificando os conteúdos programáticos das disciplinas. Todas estas sessões serão acompanhadas de uma ficha pedagógica, de forma a prolongar os assuntos abordados em cada filme para a sala de aula, e o desenvolvimento de competências e reflexão sobre a imagem em movimento.
Reservas em: s.educativo@curtas.pt

ODMC EM MOVIMENTO!

No dia 21 de Dezembro, o Dia Mais Curto será celebrado em movimento, entre os pontos de partida e chegada das ligações de transportes públicos da METRO DO PORTO (estações e veículos com Metro TV).

ODMC NA WEB

CURTAS-METRAGENS DE JOÃO PEDRO RODRIGUES E JOÃO RUI GUERRA DA MATA

4 a 21 de dezembro.
A Filmin, a plataforma VoD para ver o melhor cinema online, apresentará um programa especial de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata, onde se pode assistir à maior parte dos filmes de curta-metragem realizados por esta dupla criativa, responsável por uma das mais sólidas e singulares carreiras do cinema contemporâneo.

VoD AGÊNCIA

AMIGUINHOS
1 a 21 de dezembro.
Esta sessão, pensada para todos os espectadores maiores de 3 anos e parte integrante do programa de cinema, também se encontra disponível online de 1 a 21 de Dezembro no serviço de video on demand da Agência da Curta Metragem.





ORGANIZAÇÃO

APOIOS

PARCEIROS

APOIO À DIVULGAÇÃO

ENTIDADES ASSOCIADAS

CURTAS METRAGENS CRL

Praça José Régio, 110 - 1º 4480-718, Vila do Conde, Portugal.
Tel +351 252 646 516

info@curtas.pt
www.curtas.pt

AGÊNCIA DA CURTA METRAGEM

Tel +351 252 646 683
agencia@curtas.pt
www.agencia.curtas.pt
Facebook Agência

PROGRAMAÇÃO

odiamaiscurto@curtas.pt www.odiamaiscurto.curtas.pt

COMUNICAÇÃO E IMPRENSA

press@curtas.pt